- 解決する
- かいけつする【解決する】〔決着する, かたづく, かたづける〕*solve|他|〖D〗 〖S〗(困難など)を解決する, 打開する
The police solved the crime. 警察はその犯罪を解決した.
*settle|他|〖D〗 (問題・紛争など)に(法的に)〔…と〕決着をつける〔with〕, (事)を〔金などで〕解決する〔for〕.*resolve|他|〖D〗 〖S〗《正式》(人・物・事が)(問題・難事など)を解決するThe problem will resolve itself eventually. 結局その問題はおのずと解決するだろう.
*decide|他|〖D〗 〖S〗(人・物・事が)(問題・議論など)を解決する, 決定する.*adjust|他|〖D〗 《正式》(争い・対立など)を解決[調整]するadjust conflicts 紛争を解決する.
*compound|他|《正式》(紛争など)を解決する;(一部金を払って)(事)を示談にする.▲It worked out peacefully. それは円満に解決した
reason the matter out その問題を解決する
Time is the best medicine. 時が解決してくれる.
Japanese-English dictionary. 2013.